11 апреля 2026
17 апреля в стенах Короленковского университета зарубежная поэзия зазвучит на языке оригинала и в русских переводах. Студенты первых и вторых курсов разных факультетов примут участие в конкурсе чтецов и переводчиков, организатором которого является кафедра иностранных языков и удмуртской филологии.
Конкурс проводится ежегодно с целью развития языковых и речевых компетенций студентов, привития любви к поэтическому слову и умения чувствовать красоту оригинала и перевода.
Основные задания — выразительное чтение стихотворения зарубежного автора на иностранном языке (допускается собственное стихотворение) и представление его художественного перевода на русский. Также будет организована выставка стендовых докладов о зарубежной поэзии.
Оценивать выступления будут по нескольким параметрам: знание текста наизусть, произношение, выразительность, артистизм и качество перевода. Победителей и призёров определят в нескольких номинациях.
Конкурс начнётся 17 апреля в 14:05 в аудитории 310 учебного корпуса №3 (ул. К. Маркса, 29).
А 24 апреля аналогичный конкурс пройдёт для школьников.
Конкурс проводится ежегодно с целью развития языковых и речевых компетенций студентов, привития любви к поэтическому слову и умения чувствовать красоту оригинала и перевода.
Основные задания — выразительное чтение стихотворения зарубежного автора на иностранном языке (допускается собственное стихотворение) и представление его художественного перевода на русский. Также будет организована выставка стендовых докладов о зарубежной поэзии.
Оценивать выступления будут по нескольким параметрам: знание текста наизусть, произношение, выразительность, артистизм и качество перевода. Победителей и призёров определят в нескольких номинациях.
Конкурс начнётся 17 апреля в 14:05 в аудитории 310 учебного корпуса №3 (ул. К. Маркса, 29).
А 24 апреля аналогичный конкурс пройдёт для школьников.
